Manuel nasce a General Villegas nel 1932 nell’«ausencia total del paisaje, el centro de la nada». Assenza totale di paesaggio, al centro del nulla. General Villegas – rinominata nel romanzo Coronel Vallejos: poche migliaia di abitanti, estremo nord ovest della Provincia di Buenos Aires, cinquecento chilometri dalla capitale. Il padre imbottiglia vino. La madre lavora all’ospedale. Piccola borghesia. A tre ...
Uno dei tratti peculiari dell’opera di Annie Ernaux, premio Nobel per la letteratura nel 2022, è quello di raccontare al di là della scrittura, tramite una giustapposizione con altri linguaggi, come la musica e la fotografia, perché, afferma la scrittrice, «si potrebbe raccontare una vita intera con solamente delle canzoni e delle foto», a fortiori se inserite, come in questo ...
Questo articolo ricalca l’intestazione di un mio intervento al secondo seminario di studi sulle «Scritture asemiche» – tenutosi presso l’Accademia di Belle Arti di Palermo il 14 maggio 2024 – e prosegue le riflessioni1 scaturite dalla traduzione di un capitolo del libro ZONG!2 , «Ẹbọra», sette pagine che hanno un aspetto decisamente asemico. LA SCRITTURA ASEMICA È UNA DELLE POSSIBILITÀ ...