UN VIAGGIO INASPETTATO Finalmente mi decido ad acquistare la recente traduzione di Ottavio Fatica de Il Signore degli Anelli, edita da Bompiani, con le bellissime immagini di Alan Lee. Non nego d’essere stato spinto anche dal dibattito sul confronto tra la versione di Fatica e la precedente traduzione –che rimarrà sempre nel mio cuore, come un primo amore–, a opera ...
Al centro si vedono quattro grandi tigli e una gru che si innalza come un obelisco; un’altra, come una croce, si staglia all’angolo destro sulla fetta di cielo ancora visibile. Una baracca prefabbricata è stata allestita per accogliere operai e attrezzi; sopra un container telai e tavole zincate aspettano di diventare ponteggi. Tutto attorno, come un abbraccio, si distende il ...
La prima volta che ho visto una mostra di fotografie di Paolo Gioli è stato a Reggio Emilia, nell’ambito del Festival di Fotografia Europea, nel 2006. Conoscevo il suo lavoro ma vederlo dal vero fu una rivelazione. In seguito mi capitò di andare ad un’altra sua mostra, molto ampia e articolata, presso la galleria milanese Peep Hole, era la primavera ...
Il Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano ha recentemente ospitato una mostra dell’artista Luisa Lambri intitolata Autoritratto. Nelle fotografie presentate vengono mostrate finestre chiuse, linee verticali, superfici, angoli. Ma non si vedono specchi, riflessi, ombre che permettano a chi scatta di duplicare la propria immagine. Non si percepisce un bisogno di esserci o di autocelebrarsi. La fotografa agisce “dietro le quinte” ...
Si dice che la pazienza sia una virtù, in realtà è una condizione. La condizione può essere uno spazio attraversato per scelta ma anche per necessità o per costrizione. Lo spazio della pazienza può essere infinito oppure avere un limite. La derivazione latina del termine – patiens -entis “paziente” – ci parla del suo stretto rapporto con la “sofferenza”, fisica ...
Il cielo di un azzurro intenso, le nuvole, l’acqua su cui splendono i riflessi scintillanti del sole, sono alcuni degli elementi naturali che compaiono nelle prime pagine di As it is (Chose Commune, 2020), libro fotografico di Rinko Kawauchi. Lo sguardo dapprima si rivolge verso l’alto, come attendesse un evento, qualcosa che all’improvviso possa comparire in cielo; poi gli occhi ...